Čo je Kyrios:
Výraz Kyrios Je gréckeho pôvodu, čo znamená „Lord“, „Master“, „Master“, „Owner“. Kresťanmi sa Kyrios používa ako synonymom Boha alebo Ježiša.
Slovo Kyrios v čase Rímskej ríše sa tiež používalo na označenie „pána“, teda osoby, ktorá mala pod svojou mocou otrokov, a tiež na pomenovanie rímskeho cisára: Cesar, je Kyrios.
Slovo Kyrios sa v Novom zákone vyskytuje viac ako 600-krát. V Starom zákone boli použité tri hlavné výrazy, ktoré odkazujú na Boha: Elohim, Jehova alebo Yahve alebo Adonai, a preto použitie slova Kyrios ako náhrady týchto identifikovaných výrazov.
Na základe uvedeného Židia pri preklade starozákonných textov do helenistickej gréčtiny pri príležitosti vytvorenia biblie Septuaginty alebo Biblie sedemdesiatych rokov, skrátene Biblie LXX, používali výraz Kyrios ako prekladový význam slovo „Adonai“ alebo tetragram „YHWH“, ktorý sa vzťahuje na „Pána“.
Berúc do úvahy význam slova Kyrios, Pán je Majster, Náčelník, Majiteľ života veriacich. Na záver treba povedať, že Krista treba uznať za Pána.
Na druhej strane, slovo Kyrios dalo vzniknúť výrazu „Kyrie Eleison“, čo znamená „Pane, zmiluj sa“, je dôležitá modlitba kresťanskej liturgie, ktorá sa všeobecne hovorí na začiatku Eucharistie, ako aklamácia rovnakým spôsobom ako Amen, Hallelujah a ďalšie výrazy tohto žánru. Používa sa tiež pri speve:
Kyrie, eleison Lord, zmiluj sa nad nami,
Christe, eleison Kristus, zmiluj sa nad nami,
Kyrie, eleison Lord, zmiluj sa nad nami.
Napokon existujú určité dôsledky protestantskej kresťanskej náuky, ktoré stále používajú výraz kyrios na označenie Boha alebo Ježiša, ako napríklad kyrioská evanjelická cirkev.
