Čo je Egregio:
Čo nevkusné my tomu hovoríme jednotlivec, ktorý vyčnieva z radu z dôvodu ich zásluh alebo kategórie. Ako také je nevhodné prídavné meno ktorá slúži na označenie kvality tých, ktorí vynikajú svojimi úspechmi alebo činmi v oblasti konkrétnej disciplíny: „Neslávny mexický umelec vystaví svoje diela v najprestížnejšom salóne v Paríži.“
Etymologicky, slovo pochádza z latinčiny egregĭus, ktorý sa tvorí z koreňa grex, gregis, čo znamená „stádo“, a predponu a-, bývalý-, čo naznačuje myšlienku „izolácie“. Preto nevkusné príď určiť to, čo je mimo stáda, alebo ktoré vyčnieva z omše.
V tomto zmysle je niekto vynikajúci vynikajúci človek, ktorý preukázal výnimočnosť svojich schopností alebo talentu. Týmto spôsobom možno jeho schopnosti alebo inscenácie tiež klasifikovať ako nevkusné: „Je to prozaik, ktorý sa vyznačuje vynikajúcim intelektom“, „filozof napísal nevšednú knihu o našej súčasnej spoločnosti“.
Egregious je teda adjektívum, ktoré sa zvyčajne pripisuje slávnym, významným alebo slávnym ľuďom v rôznych oblastiach, v ktorých pôsobia: umelci, sudcovia, intelektuáli, vedci atď.
Synonymá na druhej strane sú to: distingvovaný, preslávený, distingvovaný, vynikajúci, distingvovaný. Zatiaľ čo antonymá boli by: nepodstatné, obyčajné, vulgárne alebo opovrhnutiahodné a nedôstojné.
On Angličtina, egregious možno preložiť ako význačný, odlíšiť, prídavné mená, ktoré tiež odkazujú na kvalitu slávnej alebo slávnej osoby: „Gabriel García Márquez bol jedným z najvýznamnejších svetových spisovateľov”.
