Čo je to nadaný kôň, nepozerá na zub:
Darčekový kôň sa nepozerá na zub je príslovie, ktoré to všeobecne znamená Pri prijímaní daru by ste mali zaujať postoj spokojnosti, radosti a vďačnosti, aj keď sa nám to nemusí páčiť.
Toto príslovie učí jednotlivcov, že keď je darček prijatý ako darček, nemal by hľadať chyby, negatívne stránky alebo ho kritizovať. Naopak, treba to uvítať a poďakovať za toto gesto.
Preštudované porekadlo predstavuje niektoré varianty, napríklad: „na nadanom koni nepozerajte na jeho kel“, „na prezentovanom koni nepozerajte na jeho zub“, „na nadanom koni nepozerajte na jeho zuby “, okrem iného
V angličtine, Výraz „nikdy nepozeraj darčekového koňa do úst„sa používa v rovnakom zmysle.
Pôvod porekadla
„Darčekový kôň sa nepozerá na zub“, vzniklo v dôsledku veku koňovitých, pretože prostredníctvom stavu zubov zvierat sa dá určiť vek a zdravotný stav. Vo veku dvoch rokov kôň zmení zuby a nažltlé zuby sa narodia, ale v priebehu rokov sa začnú žuvať.
Berúc do úvahy vyššie uvedené, pri kúpe koňa alebo zvieraťa je nevyhnutné pozorovať stav zubov, ale pri jeho podaní nezáleží na tom, či sú staré alebo nové. Týmto spôsobom sa vzťahuje na všetky ostatné darčeky, ktoré sú prijaté, aj keď sa nám to nepáči.
