Čo je RIP:
RIP alebo R.I.P je skratka alebo skratka Requiescat v pace, a Latinský výraz, ktorý sa v španielčine prekladá ako ʽ pokoj v pokojiʼ.
Skratky RIP sa používajú na umiestňovanie na náhrobky zosnulých a tiež na epitafy. Rovnako sa tieto skratky spomínajú na konci liturgie katolíckej cirkvi, vo zvláštnom okamihu, keď sa konajú modlitby venované zosnulým, aby duša zosnulého našla večný pokoj.
Táto veta je nasledovná:
“Requiem aeternam dona ei (eis) Domine. Et lux perpetual luceat ei (eis). Requiescat (requiescant) v tempe”.
Čí preklad do španielčiny je: iveDaj, Pane, večný odpočinok. A nech im (nim) svieti večné svetlo. Odpočívaj v pokoji.
Skratky RIP, ktoré pochádzajú z latinčiny, sa zhodujú s ich iniciálami s prekladmi, ktoré zodpovedajú anglickému a talianskemu jazyku pre túto istú frázu.
V angličtine je táto fráza Odpočívaj v pokoji, a jeho význam je úplne rovnaký „odpočinok v pokoji“. Turn in Italian is Riposi v tempe, a jeho význam sa tiež nelíši, je úplne rovnaký.
V Španielsku sa skratka RIP stále používa, v iných latinskoamerických krajinách, ako sú Argentína, Venezuela, Kolumbia, Čile, Ekvádor, sa tiež bežne používa niekoľko variantov, ako je QEPD (nech odpočíva v pokoji), QDEP (nech odpočíva v pokoji) a niekedy EPD (odpočinok v pokoji).
Rovnako sa skratka R.I.P používa v nekrológovej časti novín, ako aj na náhrobkoch hrobov na cintorínoch. Spravidla sa uvádza meno osoby, dátum narodenia a úmrtia a niekedy aj epitaf zo strany blízkych zosnulých.
INRI a RIP
Iniciálky INRI, ktoré napísal Pontský Pilát na kríži Ježiša z Nazareta, zodpovedajú latinskej fráze Iesvs Nazarenvs Rex Ivdaeorvm, čo v preklade do španielčiny znamená „Ježiš Nazaretský, židovský kráľ“.
Obidve skratky sa vyznačujú tým, že sú súčasťou kresťanského náboženstva, majú však About-Meaning.com a rôzny pôvod.
RIP hry
Nazývajú sa RIP hry alebo hry. kópie CD alebo DVD, ale s určitými zmenami, ako je napríklad odstránenie niektorých hudobných a video súborov, okrem iného s cieľom zmenšiť priestor, ktorý zaberajú tieto informácie. Hry RIP sú k dispozícii v rôznych verziách webové stránky aby si ich mohli používatelia stiahnuť.
Naproti tomu plné hry RIP zodpovedajú vernej a presnej kópii pôvodnej hry.
Smerovací informačný protokol
V oblasti technológií označuje skratka RIP Smerovací informačný protokol, preložený do španielčiny ako „Information Routing Protocol“.
Je to protokol, ktorý sa vyznačuje tým, že je bránou k IGP (Protokol internej brány), používaný routery alebo smerovače a ktorých použitie je možné rozšíriť aj na výmenu informácií o sieti IP (internetový protokol).
DVD RIP
DVD RIP, ktorý je rovnakým „roztrhaným digitálnym univerzálnym diskom“, sa vyznačuje tým, že je originálnou komprimovanou kópiou DVD bez toho, aby okrem iného predstavoval akúkoľvek zmenu v kvalite, obraze, hlasu a preklade.
