Čo je lepšie bezpečné ako ľúto:
"Istota je istota" je to príslovie odporúča, že je vždy lepšie prijať nevyhnutné preventívne opatrenia, aby sa zabránilo nepríjemnej alebo nežiaducej situácii, ako to žiť.
V tomto zmysle je to populárne príslovie, ktoré sa točí okolo myšlienka prevencie. Preto si vyžaduje hodnotenie a zváženie možných dôsledkov našich činov alebo rozhodnutí a ich dopadu na naše životy a okolie.
Je to často používané príslovie a dá sa použiť v nespočetných každodenných situáciách. Napríklad, keď si vezmeme dáždnik a nepremokavé topánky v dňoch, keď hrozí dážď, alebo keď pred dlhým výletom skontrolujeme, či všetko v našom aute funguje správne.
Porekadlo ako také je variantom porekadla „je lepšie predchádzať ako liečiť“, ktorý konkrétne odkazuje na druh opatrení, ktoré by sme mali prijať, aby sme si udržali dobré zdravie a predišli chorobám.
V tomto zmysle by iné varianty boli „je lepšie predchádzať zlu včas, ako po príchode hľadať nápravu“, „je lepšie sa potiť, ako kýchať“, „„ pre každý prípad “je lepšie ako „kto si bude myslieť“ “,„ Je lepšie vyliečiť sa zdravo “alebo„ lepšie predchádzať ako liečiť.
On Angličtina, zatiaľ čo porekadlo „lepšie ako je mi ľúto“ možno preložiť ako „prevencia je lepsie ako liecit", Ktorý doslovne hovorí" prevencia je lepšia ako liečba. "
