Čo je to? Nepôjdete spať bez toho, aby ste vedeli ešte jednu vec:
„Nepôjdete spať bez toho, aby ste vedeli ešte jednu vec“, je príslovie, ktoré odkazuje na túto myšlienku Každý deň sa dozvedáme niečo nové.
Táto fráza zdôrazňuje podstatu nášho učenia sa počas celého života, ktoré je nepretržité a nezastaviteľné a ktoré sa každodenne zvyšuje s malými vecami: novou aktivitou, informáciami, ktoré sme nepoznali, iným spôsobom videnia vecí.
Toto porekadlo v sebe nesie implicitnú myšlienku každý deň musíme o niečo viac rozširovať svoje vedomosti o veciach, že by sme nemali strácať čas, ale využívať ho na učenie sa nových vecí.
Táto fráza sa všeobecne používa na vyjadrenie toho, že sme sa dozvedeli niečo nové. Napríklad nám niekto hovorí, že púšť Atacama v Čile je najsuchšia na svete a my na ňu reagujeme spokojní: „nepôjdete spať bez toho, aby ste vedeli niečo iné.“ Používa sa teda na označenie toho, že sme sa dozvedeli niečo nové alebo zaujímavé.
Varianty tohto príslovia sú „nepôjdete spať bez toho, aby ste vedeli ešte jednu vec“, „nepôjdete spať bez toho, aby ste vedeli niečo iné“, „nikdy nepôjdete spať bez toho, aby ste vedeli ešte jednu vec“, alebo „budete nechoď spať bez toho, aby si vedel ešte jednu vec “.
V angličtineVýrok „nebudete chodiť do postele bez toho, aby ste vedeli ešte jednu vec“, možno preložiť ako „učiť sa každý deň niečo nové”(Každý deň sa dozvie niečo nové).
Pozri tiež Diabol vie viac pre starých ako pre diabla.
