Čo je to Diela, sú lásky a nie dobré dôvody:
Populárne príslovie „Diela sú lásky a nie dobré dôvody“ alebo „Diela sú lásky a nie dobré dôvody“ to znamená pravá láska sa vyjadruje činmi, nielen slovami, akokoľvek sú opodstatnené.
Tvárou v tvár diskurzu nabitému sľubmi, ako aj lichotivým a lichotivým slovám sa v tomto prísloví navrhuje pozorovať jasnosť a pravdivosť konkrétnych, podporných, včasných a nezainteresovaných akcií (diel) ako dôkazu lásky. Toto príslovie teda odsudzuje aj pokrytectvo.
Porekadlo možno použiť ako nabádanie na zhodu medzi slovami a činmi. Môže sa tiež použiť na odhalenie pokrytectva tých, ktorí hovoria, ale nezaväzujú sa.
Konkrétne práce sú jediné, ktoré môžu vydávať spoľahlivé svedectvo o láske, bez ohľadu na to, či je táto láska vyjadrená slovne alebo nie. Z tohto dôvodu nás príslovie vyzýva, aby sme sa pozreli za hranice reči a upriamili pozornosť na činy ľudí, ktoré často zostávajú nepovšimnuté.
V tomto zmysle je porekadlo podobné fráze v Novom zákone, ktorá znie „Po ovocí ich poznáš.“ Táto fráza pripisovaná Ježišovi má ako svoj kontext metaforu medzi duchovným životom a rastlinným svetom. Práve plody umožňujú stromu spoznať.
Rovnakým spôsobom sú to „plody“, ktoré sú výsledkom ľudských činov, nielen slová, ktoré nám umožňujú rozlišovať medzi pravým a falošným prorokom.
Niektoré ekvivalentné výroky sú: „Na skúšku, dobrá láska“, „Láska a viera v skutky sú viditeľné“, „Neexistuje kazateľ ako bratov príklad“ a „Ak ma miluješ dobre, Juane, tvoje diela mi to povedia“ .
Diela sú lásky a nie dobré dôvody autor: Lope de Vega
Diela sú lásky a nie dobré dôvody je komédia španielskeho spisovateľa zlatého veku Lope de Vega Carpio. Úryvok si môžete prečítať tu:
Laura, varoval si ma: / hovoríš mi, krásna Laura, / že diela sú lásky, / dnes chcem, aby to bolo vidieť /, že táto veta je pravdivá.
- Láska láskou je platená.
- Jeden necht vytiahne ďalší necht.
