Čo je Exegéza:
Exegéza alebo exegéza je to vysvetlenie alebo výklad textu, najmä Biblie.
Toto slovo pochádza z gréčtiny ἐξήγησις, exegéza čo znamená „vysvetlenie“ alebo „príbeh“ odvodené od slova ἐξηγεομαι, exegeomai ktorý označuje „vysvetliť“, „vystaviť“ a „interpretovať“.
Niektoré slová, ktoré sa dajú použiť synonymne, sú: vysvetlenie, komentár a interpretácia.
Biblická exegéza a hermeneutika
Hermeneutika Y. exegéza sú synonymá, ktoré v mnohých prípadoch sa používajú zameniteľné.
Slovo hermeneutické je však v prípade stránky About-Meaning.com niekedy duchovnejšie doplnené, zatiaľ čo výraz exegéza môže mať doslovnejšiu zložku so zámerom zrekonštruovať pôvodný význam.
Exegéza v analýze biblických textov sa tiež často považuje za vážne a formálne uplatnenie zásad a pravidiel pri výklade Svätého písma.
Tieto princípy a pravidlá sa tiež označujú ako hermeneutika. Exegéza preto ustanovuje súbor noriem a zásad, ktoré sa majú použiť pri interpretácii tohto typu textu.
Osoba, ktorá vyvinie túto úlohu, sa volá exegéta, a je zodpovedný za vysvetlenie významu textu bez toho, aby zahrnul svoje osobné interpretácie alebo čo pre neho text znamená.
Naopak, exegéta ustanovuje význam, ktorý chcel autor dotknutému textu dať. Používajú sa aj iné pojmy, ako napríklad hermeneutika a písmo.
Právna exegéza
V právnom kontexte sa exegéza snaží interpretovať význam slova legislatívne texty dôsledne a objektívne. Tento typ výkladu v právnych textoch je známy ako exegetická metóda, ktorá je ovplyvnená takzvaným napoleonským kódexom.
Je založená na doslovnej analýze textu, berúc do úvahy použitú gramatiku a priamy význam, za predpokladu, že slová sú použité s konkrétnym významom.
Exegéza a eisegéza
Oba výrazy sa týkajú interpretácie textu. Na rozdiel od exegézy, eisegeza zavádza pri výklade textu osobné interpretácie.
Všeobecne sa teda tieto dva pojmy líšia v tom, že typ analýzy, ktorá sa vykonáva v texte, exegéza odkazuje na objektívnejšie hľadisko a eýgéza na subjektívnejšie ocenenie.
