Čo je Alma mater:
Alma mater je latinský výraz, ktorý sa používa, metaforicky, na označenie vysoká škola. Jeho doslovný preklad by bol „Živiaca matka“, no duša znamená „ktorý vyživuje“ mater, matris, prekladá „matka“.
V tomto zmysle sa univerzita považuje za matku, pretože poskytuje svojim deťom, študentom, jedlo univerzálnych vedomostí pre odbornú prax.
Preto každý riadny a postgraduálny študent považuje ich Alma mater Je to univerzita, na ktorej sa vzdelával a študoval.
Pôvodne sa locution používal v Staroveký Rím odkázať na matka bohyňa a potom, s príchodom kresťanstva, k Panne Márii.
Pôvod jeho súčasného použitia však pochádza z hesla Bolonská univerzita, prvá založená na Západe, ktorá je „alma mater studiorum„Alebo v španielčine„ vychovávajúca matka štúdia “. Preto dnes určuje akadémiu v zmysle vedeckej komunity.
Výraz musí byť napísaný ženským písmom, kurzívou (pretože je to latinizmus) a bez prízvuku: la Alma mater. Použitie "the duša mater”, Ako je zvyčajne vidieť napísané, aby sme sa vyhli kakofónii, ktorú produkuje španielčina do tonikum ženských podstatných mien spolu s ženským článkom. V tomto prípade ide o latinský výraz duša, čo je prídavné meno a ako také nie je dotknuté týmto pravidlom, je vhodné povedať „the duša mater”.
Na druhej strane použitie Alma mater označiť osobu, ktorá niečomu dáva život alebo impulz. Napríklad vo výraze „Cristiano Ronaldo je Alma mater váš tím “, bolo by vhodné vymeniť Alma mater pre, jednoducho, duša: „Cristiano Ronaldo je dušou jeho tímu.“
