Čo prosí Boh a keď dáva paličku:
„Žobrať Bohu a dávať paličku“ je príslovie, ktoré pripomína dôležitosť práce a úsilia dosiahnuť to, čo je žiaduce, a zároveň je vyvolaná pomoc božskej milosti.
Aj keď to vychádza z princípu, že na nájdenie povzbudenia je nevyhnutná božská milosť alebo dobré želanie, je tiež pravda, že bez ľudského úsilia sa nič nestane. Inými slovami, milosť, šťastie alebo šťastie nemôžu nič urobiť, ak ľudská vôľa neurobí svoje.
Slovo palička označuje pracovný nástroj, ktorý sa používal pri úlohách, ako je tesárstvo alebo murárstvo. V tomto porekadle je teda „s kladením paličky“ obraz práce a úsilia, z ktorého dielo vychádza. Nemá to nič spoločné so zmyslom pre boj. Fráza „so štrajkujúcou paličkou“ by sa preto nemala vykladať ako náznak násilia, ako to mylne usudzujú niektorí ľudia vrátane politikov.
Populárny výraz je teda múdrym vyjadrením rovnováhy medzi duchovnosťou a činnosťou. Zatiaľ čo človek musí mať svoj pohľad upretý na obzor, po ktorom túži, zároveň musí zostať aktívny, aby postupne dosiahol navrhované ciele. Týmto spôsobom sa viera, nádej, ideál alebo sen prelínajú s prácou a silou vôle toho, kto má účel.
Existuje variant, v ktorom sa význam líši len trochu: „K Bohu sa modlí a s Muž dávať. “V tejto súvislosti slovo macho označuje mulicu alebo jazdu a slovné spojenie je výsledkom adaptácie, ktorá vznikla v tejto oblasti, čo naznačuje potrebu rýchleho opustenia cesty, ktorá môže byť nebezpečná.
Rovnocenným výrazom môže byť „Kto vstáva skoro, tomu pomáha Boh.“ Môžete tiež spomenúť „Pomôžte si, že vám pomôžem.“
Pozri tiež Tí, ktorí vstávajú skoro, Boh im pomáha.
